3月4日,国际奥委会官方发文,表示我们无权强制执行《奥林匹克休战决议》。



全文如下

在一个饱受冲突、分裂和悲剧冲击的世界里,无数生命逝去,太多人经历苦难。此时此刻,国际奥委会比以往任何时候都更加坚定地相信,体育必须继续成为希望的灯塔——一股通过和平竞赛将全世界凝聚在一起的力量。这正位于奥林匹克运动的核心,源自《奥林匹克主义基本原则》。

国际奥委会执委会近日再次强调了奥林匹克运动的中立原则。在面向未来进程中,一个专门的工作组正在讨论如何加强这一方针并确保其未来保持相关性,这是讨论的核心内容。

作为一个全球性组织,国际奥委会必须应对复杂的现实。每届奥运会,国际奥委会都不得不处理当前政治背景和世界最新动态所带来的后果。

与此同时,它必须履行其使命,维护一个基于价值观、真正具有全球性的体育平台,为世界带来希望。这一目标取决于国际奥委会能否将来自世界各地的运动员汇聚一堂,参与和平竞赛。

联合国题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的决议(通常称为《奥林匹克休战决议》)支持国际奥委会实现这一目标。该决议旨在确保所有来自世界各地的合格运动员在前往主办国时能够安全通行。与过去历次类似的联合国决议一样,其灵感来源和指导原则都是奥林匹克运动的原则。

《奥林匹克休战决议》是一份象征性、不具约束力的决议,联合国会员国为每届奥运会和残奥会达成一致。该决议由奥运会主办国提出,并由联合国会员国自行通过。

国际奥委会作为联合国常驻观察员,无法强制执行该决议。我们认识到这完全属于联合国系统的职权范围,超出了国际奥委会的权限。

因此,我们呼吁所有联合国会员国,支持那些已获得2026年米兰-科尔蒂纳冬残奥会参赛资格、并可能受近期冲突影响的运动员踏上奥运征程。